From value-adds to networking superconductor: how the weird language of tech dulled sport | Aaron Timms