Resuming their outdoor meeting at Lake Tahoe after weather conditions forced a lengthy delay between the first and second periods, the Colorado Avalanche emerged with the win over the Vegas Golden Knights, led by a dominant performance from Nathan MacKinnon.